persono

Význam

osoba

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

osobaosobnostpersonapostava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: člověk

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
   • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
   • oni vivas ne kun mono sed kun persono
2. Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
   • personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
   • mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto

   synonyma: rolulo viz také: figuro

3. Hipostazo
   • unu sola Dio en tri personoj
   • en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
4. Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
   • „mi“ estas la pronomo de la unua persono
   • „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/perˈso.no/

Slabiky

per·SO·no

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. personkořenpersono
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• Li estas tre vigla persono.Je velmi živá osoba. #621416
• Persono, kiu ŝtelas, meritas punon.Osoba, která krade, zaslouží trest. #642406
• Vi estas la sola persono konata de mi, kiu estas kompetenta por tiu tasko.Jsi jediná osoba, kterou znám, která je kvalifikovaná na ten úkol. #1065007

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0