Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

persono

persono/perˈso.no/

Officieel woord (Fundamento)

persono is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘persoon’.

Betekenis

persoon

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

persoon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Homa individuo konsiderata kiel konscia, respondeca kaj havanta devojn kaj rajtojn
    • ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li
    • oni vivas ne kun mono sed kun persono
  2. Imagita rolanto de rakonto, romano, teatraĵo, filmo aŭ alia verko fikcia
    • personoj: Anton Antonoviĉ Skvoznik-Dmuĥanonskij, urbestro, Anna Andrejevna, lia edzino […]
    • mia unua heroo estis Brunĉjo Urso, ĉefpersono de ilustrita felietono por infanoj, kiu aperas ĉiuvespere en la gazeto

    synoniemen: rolulo zie ook: figuro

  3. Hipostazo
    • unu sola Dio en tri personoj
    • en Kristo kunekzistas du personoj distingitaj, unu homa alia dia
  4. Konjugacia aŭ pronoma formo servanta por distingi la personon, kiu parolas, tiun, al kiu oni parolas, kaj tiun, pri kiu oni parolas
    • „mi“ estas la pronomo de la unua persono
    • „ci“ signifas la duan personon de l’ ununombro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/perˈso.no/
Lettergrepen
per·SO·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. personstampersono
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppersonopersonoj
lijdend voorwerp (-n)persononpersonojn

Voorbeeldzinnen

  • Mia familio konsistas el kvar personoj.Mijn gezin bestaat uit vier personen. #447143
  • Disdonu tiujn pomojn inter tri personoj.Verdeel die appels over drie personen. #463768
  • Preskaŭ mil personoj partoprenis tiun manifestacion.Bijna duizend mensen deden mee aan de demonstratie. #490175

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

person-

In andere talen

Englishperson, character
Españolpersona
Portuguêspessoa, hipóstase
Françaispersonne
DeutschPerson, Mensch, Individuum, Rolle
Polskiosoba, hipostaza
Русскийлицо(особа), особа, персона, персонаж
Українськалюдина
Češtinaosoba, osobnost, persona, postava
Slovenčinaosobnosť, zjav
Magyarszemély
Türkçekişi
中文庈
日本語人
Românăpersoana
Hrvatskiosoba
Slovenščinaoseba
Lietuviųasmuo
Latviešupersona
Eestiinimene
Danskperson
Íslenskamaður
Catalàpersona, personatge
Galegopersoa
Euskarapertsona
العربيةشخص
فارسیشخص
हिन्दीव्यक्ति

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.