Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

personigi

personigi/per.soˈni.ɡi/

Offizielle Wurzel person- (Fundamento, 1905)

personigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „personifizieren“.

Bedeutung

personifizieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Reprezenti kiel persono iun fenomenon, karakteron ks
    • Matri en hinduismo estas diaj patrinoj, kiuj personigas la konstruajn kaj pereigajn fortojn de la naturo
    • [lia kolego] modele personigas nesatigeblan kaj egoisman naturon de la homa speco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/per.soˈni.ɡi/
Silben
per·so·NI·gi

Wortbildung

  1. personWurzelpersono
  2. igSuffixmachen, veranlassen
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpersonigi
Präsenspersonigas
Präteritumpersonigis
Futurpersonigos
Konditionalpersonigus
Imperativ (Volitiv)personigu
Partizip Aktiv · andauerndpersoniganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpersoniginta
Partizip Aktiv · bevorstehendpersonigonta

Beispielsätze

  • Ne personigu bestojn!Vermenschliche keine Tiere! #7003508personigu → personigi: personifizieren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

person-

In anderen Sprachen

Españolpersonificar
Catalàpersonificar
Bahasa Indonesiamemersonalisasi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.