Словарь · глагол

figuri

figuri/fiˈɡu.ri/

figuri — слово эсперанто (глагол), означает «фигурировать».

Значение

фигурироватьизображатьпредставлять

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: изобража́ть, изобрази́ть, обрисо́вывать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Aperi en iu formo, ludi rolon
- en la kongreso li figuris kiel interpretisto
- figuri en la listo de la tutmondaj 200-regionoj, kiuj estas konsiderataj kiel elstaraj pri la naturkonservado
Prezenti, reprodukti formon, figuron de estaĵo aŭ objekto: (x,y) = 0 .
- la statuo, pentraĵo, bildo figuras personon, leonon, floron, vazon
- simboloj iam uzataj en astronomio kaj nun en astrologio por figuri diversajn astrojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	figuri
настоящее время	figuras
прошедшее время	figuris
будущее время	figuros
условное наклонение	figurus
повелительное наклонение	figuru
действительное причастие · длящееся действие	figuranta
действительное причастие · завершённое действие	figurinta
действительное причастие · предстоящее действие	figuronta

figur-

English	appear (play a role), play a role (have effect), represent
Español	figurar
Français	figurer, faire figure (de), représenter
Deutsch	eine Rolle spielen, eine Figur abgeben, bilden, formen
Italiano	figurare, rappresentare (mat. e art.)
Polski	figurować, przedstawiać, obrazować
Українська	зображувати, фіґурувати
Nederlands	een rol spelen, figureren
Čeština	představovat, zobrazovat
Slovenčina	zobrazovať
Magyar	szerepel, ábrázol
中文	结成
日本語	表す
Bahasa Indonesia	berbentuk, berfigur, berwujud, membentuk
Беларуская	фігураваць, адыгрываць ролю, прадстаўляць, прэзэнтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.