Esperantopedia

Dictionary · verb

komenti

/koˈmen.ti/

Official word (Fundamento)

komenti is an Esperanto verb meaning “comment on”.

Meaning

  1. to clarify a text or other work with a notation, comment
  2. to give one's thoughts or opinions

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

comment on

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Fari rimarkon, noton, atentigon, kritikon pri io
    • nia celado estas ofte malĝuste komentariata
    • en li oni trovis altan spiriton, scion, kaj prudenton, por klarigi sonĝojn, komentarii sentencojn, kaj malkaŝi kaŝitaĵojn
  2. Provizi ies verkon je notoj por klarigi aŭ kompletigi ĝian enhavon
    • la tekston kompostis, enpaĝigis kaj komentis A. Korĵenkov
    • glosaro […] prezentas vortojn eksplikatajn aŭ iel komentatajn post iu verko, negrave ĉu post artikolo, eseo aŭ romano .

    see also: gloso, klarigi, interpreti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/koˈmen.ti/
Syllables
ko·MEN·ti

Forms

infinitivekomenti
presentkomentas
pastkomentis
futurekomentos
conditionalkomentus
volitivekomentu
active participle · ongoingkomentanta
active participle · completedkomentinta
active participle · about tokomentonta

Example sentences

  • S-ro White iom komentis mian paroladon.Mr White made a few comments on my speech. #1796392
  • Ŝi malklare komentis pri la afero.She made a few vague comments about the matter. #6475817
  • Ĉu necesas, ke ni komentu?Do we need to comment? #2519658

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

komentari-

In other languages

Portuguêscomentar
Françaiscommenter, faire le commentaire (de), annoter
Deutschkommentieren
Polskikomentować
Русскийкомментировать
Українськакоментувати, пояснювати, тлумачити
Nederlandscommentariëren
Češtinakomentovat, vysvětlovat
Slovenčinavysvetľovať
Magyarkommentál, megjegyzéseket fűz hozzá, megjegyzésekkel lát el
中文评述
日本語注釈をつける
Catalàcomentar, escoliar
Беларускаякамэнтаваць, камэнтараваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.