komenti

Sens

1. Commenter, faire un commentaire.
2. Commenter, ajouter des notes explicatives à un texte.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

faire le commentaire (de)annoter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Fari rimarkon, noton, atentigon, kritikon pri io
   • nia celado estas ofte malĝuste komentariata
   • en li oni trovis altan spiriton, scion, kaj prudenton, por klarigi sonĝojn, komentarii sentencojn, kaj malkaŝi kaŝitaĵojn
2. Provizi ies verkon je notoj por klarigi aŭ kompletigi ĝian enhavon
   • la tekston kompostis, enpaĝigis kaj komentis A. Korĵenkov
   • glosaro […] prezentas vortojn eksplikatajn aŭ iel komentatajn post iu verko, negrave ĉu post artikolo, eseo aŭ romano .

   voir aussi: gloso, klarigi, interpreti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/koˈmen.ti/

Syllabes

ko·MEN·ti

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Formes

Phrases d’exemple

• Vi havas la eblecon komenti ĉi-sube.Il vous est loisible de commenter en dessous. #3193218
• Mi ne volas komenti tiun aferon.Je ne veux pas commenter cette affaire. #3197845
• Mi ne komentas iliajn artikolojn.Je ne leur commente pas leurs articles. #2129980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0