Dictionary · verb
kondiĉi
kondiĉi/konˈdi.tʃi/
Official root kondiĉ- (Fundamento, 1905)
kondiĉi is an Esperanto verb meaning “condition”.
Meaning
conditionhave as termsto be conditioned uponto be a condition for
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to set conditionsstipulate
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Meti kiel kondiĉon en kontrakto, trudi kiel kondiĉon
- la arbitracio povas esti petata, aŭ kondiĉita per antaŭa traktato.
- Kuntreni, sekvigi kiel kondiĉon
- la aliĝo al la societo kondiĉas la akcepton de ĝiaj statutoj
- estas laŭ mi danĝere vidi ankaŭ interhoman toleremon kondiĉi iujn komunajn celojn: por mi, toleremo estas fundamenta valoro, ne derivebla de aliaj valoroj .
see also: postuli, premisi
- Esti kondiĉo por
- la estontecon kondiĉas la pasinteco
- la ebleco uzi la lingvon por komunikado estas kondiĉita de la fiziologia kapablo paroli-aŭdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /konˈdi.tʃi/
- Syllables
- kon·DI·ĉi
Word structure
- kondiĉrootkondiĉo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kondiĉi |
|---|---|
| present | kondiĉas |
| past | kondiĉis |
| future | kondiĉos |
| conditional | kondiĉus |
| volitive | kondiĉu |
| active participle · ongoing | kondiĉanta |
| active participle · completed | kondiĉinta |
| active participle · about to | kondiĉonta |
Example sentences
- Kial vi ne kondiĉus tion en la kontrakto?Why wouldn't you stipulate that in the contract? #12252783
- Kial oni ne kondiĉus tion en la kontrakto?Why wouldn't you stipulate that in the contract? #12252784
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kondiĉ-
- -o -a -i
- compounds
In other languages
| Español | condicionar, estipular |
|---|---|
| Français | mettre comme condition, entraîner, impliquer, présupposer |
| Deutsch | bedingen, voraussetzen |
| Polski | uwarunkować, uzależniać, zastrzec |
| Русский | обусловить, обуславливать |
| Nederlands | conditioneren |
| Magyar | kiköt (feltételül), előfeltételez |
| 日本語 | 条件とする |
| Română | condiție, face dependență, rezerva, stipulați |
| Bahasa Indonesia | mengakibatkan, menyebabkan, menuntut, mengandaikan |
| Беларуская | абумоўліваць, абумовіць, вызначыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.