Esperantopedia

Dictionary · verb

konsistigi

konsistigi/kon.sisˈti.ɡi/

Official root konsist- (Fundamento, 1905)

konsistigi is an Esperanto verb meaning “to make up”.

Meaning

  1. to make up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: make up

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Estigi, kuniĝante kun aliaj samspecaj eroj, malsimplan tutaĵon
    • la libroj, kiuj konsistigas la instruan materialon, kostas [malmulte]
    • ĉiuj hundoj el liaj birdo-kortoj konsistigis se necese ĉasantaron
  2. Doni al tutaĵo, partoprenante ĝin, specialan karakteron aŭ novan ecaron, pro sia propra graveco
    • ne estis facile iri al Kajeno […] profundegoj, rabistoj, sovaĝuloj, konsistigis terurajn malhelpojn
    • alproksimiĝis la karnavalo, kiu konsistigas unu el la plej longaj inter la libertempoj en Brazilo .

    synonyms: konstitui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kon.sisˈti.ɡi/
Syllables
kon·sis·TI·gi

Word structure

  1. konsistrootkonsisto
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivekonsistigi
presentkonsistigas
pastkonsistigis
futurekonsistigos
conditionalkonsistigus
volitivekonsistigu
active participle · ongoingkonsistiganta
active participle · completedkonsistiginta
active participle · about tokonsistigonta

Example sentences

  • Tiun ĉi frazon konsistigas 45 literoj.This sentence is composed of forty-five letters. #607139konsistigas → konsistigi: to make up
  • Interplektiĝo kun la mondo konsistigas observon.Entanglement with the world constitutes an observation. #10521853
  • La komitaton konsistigas kvar membroj.The committee consists of four members. #1573047konsistigas → konsistigi: to make up

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

konsist-

In other languages

Françaiscomposer (constituer), constituer
Deutschbilden, formen, ausmachen (bilden)
Italianocostituire
Polskikonstytuować
Русскийсоставлять
Nederlandsuitmaken, vormen
Češtinaskládat, tvořit, utvářet, zakládat
Slovenčinazakladať, zložiť, zostaviť
中文构成
日本語構成する
Românăconstituie, forma
Bahasa Indonesiamembentuk, menyusun
Беларускаяскладаць, фармаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.