Esperantopedia

Словарь · глагол

konsistigi

konsistigi/kon.sisˈti.ɡi/

Официальный корень konsist- (Fundamento, 1905)

konsistigi — слово эсперанто (глагол), означает «составлять».

Значение

составлять

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: составля́ть, соста́вить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Estigi, kuniĝante kun aliaj samspecaj eroj, malsimplan tutaĵon
    • la libroj, kiuj konsistigas la instruan materialon, kostas [malmulte]
    • ĉiuj hundoj el liaj birdo-kortoj konsistigis se necese ĉasantaron
  2. Doni al tutaĵo, partoprenante ĝin, specialan karakteron aŭ novan ecaron, pro sia propra graveco
    • ne estis facile iri al Kajeno […] profundegoj, rabistoj, sovaĝuloj, konsistigis terurajn malhelpojn
    • alproksimiĝis la karnavalo, kiu konsistigas unu el la plej longaj inter la libertempoj en Brazilo .

    синонимы: konstitui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kon.sisˈti.ɡi/
Слоги
kon·sis·TI·gi

Строение слова

  1. konsistкореньkonsisto
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkonsistigi
настоящее времяkonsistigas
прошедшее времяkonsistigis
будущее времяkonsistigos
условное наклонениеkonsistigus
повелительное наклонениеkonsistigu
действительное причастие · длящееся действиеkonsistiganta
действительное причастие · завершённое действиеkonsistiginta
действительное причастие · предстоящее действиеkonsistigonta

Примеры предложений

  • Ili konsistigas proksimume 12,5 procentojn de la tuta loĝantaro.Они составляют двенадцать с половиной процентов от всего населения. #1763143
  • Ĉeloj konsistigas histon.Клетки образуют ткань. #13254883konsistigas → konsistigi: составлять
  • La plejmulto de superpolicanoj konsistigas izolitan komunumon, kaj en ilia vivmaniero ofte troveblas «burĝeco».В подавляющем своем большинстве чекисты — это замкнутая среда, и в быту их имеются массовые случаи «буржуазности». #5121614konsistigas → konsistigi: составлять

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konsist-

На других языках

Françaiscomposer (constituer), constituer
Deutschbilden, formen, ausmachen (bilden)
Italianocostituire
Polskikonstytuować
Nederlandsuitmaken, vormen
Češtinaskládat, tvořit, utvářet, zakládat
Slovenčinazakladať, zložiť, zostaviť
中文构成
日本語構成する
Românăconstituie, forma
Bahasa Indonesiamembentuk, menyusun
Беларускаяскладаць, фармаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.