Szótár · ige
konsistigi
konsistigi/kon.sisˈti.ɡi/
Hivatalos szótő: konsist- (Fundamento, 1905)
konsistigi eszperantó ige, jelentése „alkot”.
Jelentés
alkotkitesz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Estigi, kuniĝante kun aliaj samspecaj eroj, malsimplan tutaĵon
- la libroj, kiuj konsistigas la instruan materialon, kostas [malmulte]
- ĉiuj hundoj el liaj birdo-kortoj konsistigis se necese ĉasantaron
- Doni al tutaĵo, partoprenante ĝin, specialan karakteron aŭ novan ecaron, pro sia propra graveco
- ne estis facile iri al Kajeno […] profundegoj, rabistoj, sovaĝuloj, konsistigis terurajn malhelpojn
- alproksimiĝis la karnavalo, kiu konsistigas unu el la plej longaj inter la libertempoj en Brazilo .
szinonimák: konstitui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kon.sisˈti.ɡi/
- Szótagok
- kon·sis·TI·gi
Szóalkotás
- konsistszótőkonsisto
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | konsistigi |
|---|---|
| jelen idő | konsistigas |
| múlt idő | konsistigis |
| jövő idő | konsistigos |
| feltételes mód | konsistigus |
| felszólító mód | konsistigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | konsistiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | konsistiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | konsistigonta |
Példamondatok
- Tiun ĉi frazon konsistigas 45 literoj.Ez a mondat negyvenöt betűből áll. #607139konsistigas → konsistigi: alkot
- Ĉi rivero konsistigas la limon inter la du landoj.Ez a folyó alkotja a határt a két ország között. #4942546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Français | composer (constituer), constituer |
|---|---|
| Deutsch | bilden, formen, ausmachen (bilden) |
| Italiano | costituire |
| Polski | konstytuować |
| Русский | составлять |
| Nederlands | uitmaken, vormen |
| Čeština | skládat, tvořit, utvářet, zakládat |
| Slovenčina | zakladať, zložiť, zostaviť |
| 中文 | 构成 |
| 日本語 | 構成する |
| Română | constituie, forma |
| Bahasa Indonesia | membentuk, menyusun |
| Беларуская | складаць, фармаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.