Dictionary · verb
krepuskiĝi
krepuskiĝi/kre.pusˈki.dʒi/
Official root krepusk- (Fundamento, 1905)
krepuskiĝi is an Esperanto verb meaning “to begin to get dark”.
Meaning
- to begin to get dark (at night)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Malhele lumi transire de tago al nokto aŭ inverse
- komencis krepuski, post unu horo la suno estis leviĝonta
- la vespero komencis krepuski
- Transiri de longa periodo de malespero, de stagnado al pli esperiga stato
- pli kaj pli ruĝe ekkrepuskis la espero de la delonge ne gustumita, varma, kolorplena homa vivo
- post jardekoj da ekonomia stagnado nun malmultekosta fonto de energio krepuskas kiel la aŭroro de nova erao .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kre.pusˈki.dʒi/
- Syllables
- kre·pus·KI·ĝi
Word structure
- krepuskrootkrepusko
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | krepuskiĝi |
|---|---|
| present | krepuskiĝas |
| past | krepuskiĝis |
| future | krepuskiĝos |
| conditional | krepuskiĝus |
| volitive | krepuskiĝu |
| active participle · ongoing | krepuskiĝanta |
| active participle · completed | krepuskiĝinta |
| active participle · about to | krepuskiĝonta |
Example sentences
- Jam preskaŭ krepuskiĝis, sed ankoraŭ nenio okazis.It's almost dawn and nothing's happened yet. #3134017krepuskiĝis → krepuskiĝi: to begin to get dark
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Deutsch | dämmern, anbrechen (Morgen), hereinbrechen (Nacht), in Dämmerung fallen |
|---|---|
| Polski | zmierzchać |
| Русский | смеркаться, клониться к закату |
| Nederlands | beginnen te schemeren, verzwakken, tanen |
| 中文 | 暮色降临 |
| 日本語 | たそがれる, 暗くなる |
| Bahasa Indonesia | singsing, menyingsing |
| Беларуская | зьмяркацца, нараджацца, разьвівацца (павольна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.