Esperantopedia

Dictionary · verb

kulturi

kulturi/kulˈtu.ri/

Official root kultur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kulturi is an Esperanto verb meaning “culture”.

Meaning

  1. to cultivate
  2. to grow

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

culture

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: cultivate, grow

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Flegi la naturajn rimedojn kaj kondiĉojn por homa utilo.
  2. Prilabori la teron, por fari ĝin fruktodona, plugi, sterki kaj tiel plu
    • kulturi kampon
    • la kamparano kulturas la teron

    synonyms: kultivi

  3. plugi, sterki

    synonyms: kultivi

  4. Speciale flegi vivaĵojn, precipe vegetaĵojn, por favori kaj perfektigi ilian evoluon
    • kulturi florojn
    • oni kulturis plej belajn rozojn, kies oleon oni dissendis

    synonyms: kultivi see also: eduki, nutri, zorgi

  5. Perfektigi spiritan evoluon de homo per edukado
    • la esperantismo enhavas ankoraŭ ideon internan, kiu ne estas deviga por ĉiuj, sed kiun memvole kulturas en si ĉiuj esperantistoj idealistoj
    • kulturi la komunan senton

    see also: civilizi, klerigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kulˈtu.ri/
Syllables
kul·TU·ri

Word structure

  1. kulturrootkulturo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekulturi
presentkulturas
pastkulturis
futurekulturos
conditionalkulturus
volitivekulturu
active participle · ongoingkulturanta
active participle · completedkulturinta
active participle · about tokulturonta

Example sentences

  • Multaj kamparanoj en Hokajdo kulturas terpomojn.Many farmers in Hokkaido grow potatoes. #966206
  • Mi ne kulturas vian grundon.I don't work your land. #2355965kulturas → kulturi: to cultivate
  • La novaj alvenintoj kulturis la sovaĝan vastaĵon.The newcomers cultivated the immense wilderness. #2394846

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kultur-

In other languages

Españolcultivar
Françaiscultiver
Deutschheranbilden, veredeln, kultivieren
Polskiuprawiać, kształcić, hodować, chować
Русскийпросвещать
Українськаобробляти, розводити, вирощувати, культивувати
Nederlandsbeschaven
Češtinachovat, kultivovat, obdělat, obdělávat
Slovenčinaobrábať, pestovať, vypestovať, vzdelávať
Magyarkulturál, nevel, kiművel
中文培植
日本語育てる
Românăcultiva, forma, crește
Catalàconrear, conrar, cultivar
Bahasa Indonesiamembina, membudayakan, mendidik
Беларускаяадукоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.