kulturi

Sens

1. Cultiver.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

cultiver

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: accroître, faire croître

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Flegi la naturajn rimedojn kaj kondiĉojn por homa utilo.
2. Prilabori la teron, por fari ĝin fruktodona, plugi, sterki kaj tiel plu
   • kulturi kampon
   • la kamparano kulturas la teron

   synonymes: kultivi

3. plugi, sterki

   synonymes: kultivi

4. Speciale flegi vivaĵojn, precipe vegetaĵojn, por favori kaj perfektigi ilian evoluon
   • kulturi florojn
   • oni kulturis plej belajn rozojn, kies oleon oni dissendis

   synonymes: kultivi voir aussi: eduki, nutri, zorgi

5. Perfektigi spiritan evoluon de homo per edukado
   • la esperantismo enhavas ankoraŭ ideon internan, kiu ne estas deviga por ĉiuj, sed kiun memvole kulturas en si ĉiuj esperantistoj idealistoj
   • kulturi la komunan senton

   voir aussi: civilizi, klerigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kulˈtu.ri/

Syllabes

kul·TU·ri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kulturracinekulturo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ne kulturas vian grundon.Je ne cultive pas votre terre. #2355965
• La novaj alvenintoj kulturis la sovaĝan vastaĵon.Les nouveaux arrivants cultivèrent l'immensité sauvage. #2394846
• Ili kulturis la teron.Ils ont cultivé la terre. #1164036

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0