Woordenboek · werkwoord
kulturi
kulturi/kulˈtu.ri/
Officiële stam kultur- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kulturi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beschaven’.
Betekenis
beschaven
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: telen, verbouwen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Flegi la naturajn rimedojn kaj kondiĉojn por homa utilo.
- Prilabori la teron, por fari ĝin fruktodona, plugi, sterki kaj tiel plu
- kulturi kampon
- la kamparano kulturas la teron
synoniemen: kultivi
- plugi, sterki
synoniemen: kultivi
- Speciale flegi vivaĵojn, precipe vegetaĵojn, por favori kaj perfektigi ilian evoluon
- kulturi florojn
- oni kulturis plej belajn rozojn, kies oleon oni dissendis
- Perfektigi spiritan evoluon de homo per edukado
- la esperantismo enhavas ankoraŭ ideon internan, kiu ne estas deviga por ĉiuj, sed kiun memvole kulturas en si ĉiuj esperantistoj idealistoj
- kulturi la komunan senton
zie ook: civilizi, klerigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kulˈtu.ri/
- Lettergrepen
- kul·TU·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kulturstamkulturo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kulturi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kulturas |
| verleden tijd | kulturis |
| toekomende tijd | kulturos |
| voorwaardelijke wijs | kulturus |
| gebiedende wijs (volitief) | kulturu |
| actief deelwoord · voortdurend | kulturanta |
| actief deelwoord · voltooid | kulturinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kulturonta |
Voorbeeldzinnen
- La kamparano zorge kulturas sian bienon.De boer bewerkt met zorg zijn land. #682544kulturas → kulturi: beschaven
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kultur-
- -o -a -i
- samenstellingen
In andere talen
| English | culture |
|---|---|
| Español | cultivar |
| Français | cultiver |
| Deutsch | heranbilden, veredeln, kultivieren |
| Polski | uprawiać, kształcić, hodować, chować |
| Русский | просвещать |
| Українська | обробляти, розводити, вирощувати, культивувати |
| Čeština | chovat, kultivovat, obdělat, obdělávat |
| Slovenčina | obrábať, pestovať, vypestovať, vzdelávať |
| Magyar | kulturál, nevel, kiművel |
| 中文 | 培植 |
| 日本語 | 育てる |
| Română | cultiva, forma, crește |
| Català | conrear, conrar, cultivar |
| Bahasa Indonesia | membina, membudayakan, mendidik |
| Беларуская | адукоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.