辞書 · 動詞
kulturi
kulturi/kulˈtu.ri/
公式語根 kultur-（1. Oficiala Aldono, 1909）
kulturiは、「育てる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
育てる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 栽培する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Flegi la naturajn rimedojn kaj kondiĉojn por homa utilo.
- Prilabori la teron, por fari ĝin fruktodona, plugi, sterki kaj tiel plu
- kulturi kampon
- la kamparano kulturas la teron
類義語: kultivi
- plugi, sterki
類義語: kultivi
- Speciale flegi vivaĵojn, precipe vegetaĵojn, por favori kaj perfektigi ilian evoluon
- kulturi florojn
- oni kulturis plej belajn rozojn, kies oleon oni dissendis
- Perfektigi spiritan evoluon de homo per edukado
- la esperantismo enhavas ankoraŭ ideon internan, kiu ne estas deviga por ĉiuj, sed kiun memvole kulturas en si ĉiuj esperantistoj idealistoj
- kulturi la komunan senton
参照: civilizi, klerigi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kulˈtu.ri/
- 音節
- kul·TU·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kultur語根kulturo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kulturi |
|---|---|
| 現在 | kulturas |
| 過去 | kulturis |
| 未来 | kulturos |
| 仮定法 | kulturus |
| 命令法 | kulturu |
| 能動分詞 · 進行中 | kulturanta |
| 能動分詞 · 完了 | kulturinta |
| 能動分詞 · これから | kulturonta |
関連語
kultur-
- -o -a -i
- 複合語
ほかの言語では
| English | culture |
|---|---|
| Español | cultivar |
| Français | cultiver |
| Deutsch | heranbilden, veredeln, kultivieren |
| Polski | uprawiać, kształcić, hodować, chować |
| Русский | просвещать |
| Українська | обробляти, розводити, вирощувати, культивувати |
| Nederlands | beschaven |
| Čeština | chovat, kultivovat, obdělat, obdělávat |
| Slovenčina | obrábať, pestovať, vypestovať, vzdelávať |
| Magyar | kulturál, nevel, kiművel |
| 中文 | 培植 |
| Română | cultiva, forma, crește |
| Català | conrear, conrar, cultivar |
| Bahasa Indonesia | membina, membudayakan, mendidik |
| Беларуская | адукоўваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。