Esperantopedia

辞書 · 動詞

kultivi

kultivi/kulˈti.vi/

kultiviは、「耕作する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

耕作する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 耕す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kreskigi vegetaĵojn prilaborante teron; kulturi
    • mi kultivas sikomorojn
    • ekzistas vastaj ĝardenoj en kiuj oni kultivas la planton por eligi bonodoran rozakvon

    参照: bredi, planti

  2. Prilabori teron por kreskigi vegetaĵojn; kulturi
    • la tero […] produktas kreskaĵojn, […] pro kiuj ĝi ankaŭ estas kultivata
    • Noa komencis terkultivan laboron kaj plantis vinberĝardenon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kulˈti.vi/
音節
kul·TI·vi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kultiv語根kultivi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞kultivi
現在kultivas
過去kultivis
未来kultivos
仮定法kultivus
命令法kultivu
能動分詞 · 進行中kultivanta
能動分詞 · 完了kultivinta
能動分詞 · これからkultivonta

例文

  • Mi kultivis tomatojn lastjare kaj ili estis tre bonaj.去年トマトを作ったがとてもおいしかった。 #1319206kultivis → kultivi: 耕作する

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

kultiv-

ほかの言語では

Englishcultivate
Españolcultivar
Portuguêscultivar a terra
Françaiscultiver (agriculture)
Deutschkultivieren (Pflanzen), anbauen (Landw.), bebauen (Landwirschaft), bestellen (Boden)
Polskikultywować, uprawiać (ziemię, rośliny uprawne)
Русскийвыращивать, разводить (растения), культивировать (растения), возделывать
Українськаобробляти, культивувати, вирощувати, розводити
Nederlandscultiveren, kweken
Češtinakultivovat (polní plodiny), pěstit, pěstovat
Slovenčinapestovať, vzdelávať
中文培植
Svenskaodla, bruka jorden
Catalàconrear, conrar, cultivar
Беларускаявырошчваць, культываваць, урабляць (зямлю), апрацоўваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。