Esperantopedia

Dictionary · noun

kvalito

kvalito/kvaˈli.to/

Official root kvalit- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kvalito is an Esperanto noun meaning “quality”.

Meaning

quality

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

propertyquality

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
    • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
    • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

    synonyms: eco see also: atributo

  2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
    • unuaranga kvalito
    • li havu ĉion de la plej bona kvalito

    see also: valoro, virto

  3. Speciala povo; propra efiko de io
    • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
    • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

    synonyms: propreco, kapablo

  4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
    • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
    • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

    part of: karaktero, personeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kvaˈli.to/
Syllables
kva·LI·to

Word structure

  1. kvalitrootkvalito
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectkvalitokvalitoj
object (-n)kvalitonkvalitojn

Example sentences

  • La kvalito de la rizo malaltiĝas.The quality of rice is going down. #810440
  • Tiu artiklo estas de alta kvalito.This article is high quality. #940252
  • La kvalito de la traduko pliboniĝis.The quality of translation has improved. #1016186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kvalit-

In other languages

Españolcualidad, calidad, virtud, capacidad
Portuguêsqualidade
Françaisqualité, propriété
DeutschBeschaffenheit, Qualität, Kennzeichen, Eigenschaft
Polskicecha (rodzaj), jakość, przymiot
Русскийкачество, свойство
Українськаякість, властивість, ґатунок, сорт
Nederlandskwaliteit, eigenschap
Magyartulajdonság, jellemző, minőség, sajátosság
中文质量
日本語質
Românăcalitate
Българскикачество
Bahasa Indonesiakualitas
Беларускаяякасьць, уласьцівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.