Esperantopedia

词典 · 名词

kvalito

kvalito/kvaˈli.to/

官方词根 kvalit-(1. Oficiala Aldono, 1909)

kvalito是世界语的名词,意思是“质量”。

词义

  1. 性质

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

质量

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 品质

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
    • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
    • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

    同义词: eco 另见: atributo

  2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
    • unuaranga kvalito
    • li havu ĉion de la plej bona kvalito

    另见: valoro, virto

  3. Speciala povo; propra efiko de io
    • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
    • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

    同义词: propreco, kapablo

  4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
    • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
    • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

    所属整体: karaktero, personeco

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/kvaˈli.to/
音节
kva·LI·to

词的结构

  1. kvalit词根kvalito
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格kvalitokvalitoj
宾格(-n)kvalitonkvalitojn

例句

  • Tiuj produktoj havas la saman kvaliton.这些产品的品质是一样的。 #1211328

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

kvalit-

在其他语言中

Englishquality
Españolcualidad, calidad, virtud, capacidad
Portuguêsqualidade
Françaisqualité, propriété
DeutschBeschaffenheit, Qualität, Kennzeichen, Eigenschaft
Polskicecha (rodzaj), jakość, przymiot
Русскийкачество, свойство
Українськаякість, властивість, ґатунок, сорт
Nederlandskwaliteit, eigenschap
Magyartulajdonság, jellemző, minőség, sajátosság
日本語質
Românăcalitate
Българскикачество
Bahasa Indonesiakualitas
Беларускаяякасьць, уласьцівасьць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。