Esperantopedia

Словарь · существительное

kvalito

kvalito/kvaˈli.to/

Официальный корень kvalit- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kvalito — слово эсперанто (существительное), означает «качество».

Значение

  1. свойство, качество

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: ка́чество, у́ровень

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
    • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
    • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

    синонимы: eco см. также: atributo

  2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
    • unuaranga kvalito
    • li havu ĉion de la plej bona kvalito

    см. также: valoro, virto

  3. Speciala povo; propra efiko de io
    • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
    • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

    синонимы: propreco, kapablo

  4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
    • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
    • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

    часть целого: karaktero, personeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kvaˈli.to/
Слоги
kva·LI·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kvalitкореньkvalito
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkvalitokvalitoj
винительный падеж (-n)kvalitonkvalitojn

Примеры предложений

  • Kvalito bona admonon ne bezonas.Хороший товар сам себя хвалит. #432081kvalito: свойство, качество
  • Ne la kvanto, sed la kvalito gravas.Важно качество, а не количество. #825676
  • Iliaj varoj estas de plej bona kvalito.Их товары имеют самое высокое качество. #4073742

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kvalit-

На других языках

Englishquality
Españolcualidad, calidad, virtud, capacidad
Portuguêsqualidade
Françaisqualité, propriété
DeutschBeschaffenheit, Qualität, Kennzeichen, Eigenschaft
Polskicecha (rodzaj), jakość, przymiot
Українськаякість, властивість, ґатунок, сорт
Nederlandskwaliteit, eigenschap
Magyartulajdonság, jellemző, minőség, sajátosság
中文质量
日本語質
Românăcalitate
Българскикачество
Bahasa Indonesiakualitas
Беларускаяякасьць, уласьцівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.