Esperantopedia

Словник · іменник

kvalito

kvalito/kvaˈli.to/

Офіційний корінь kvalit- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kvalito — іменник мови есперанто, що означає «якість».

Значення

якістьвластивістьґатуноксорт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: я́кість

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
    • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
    • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

    синоніми: eco див. також: atributo

  2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
    • unuaranga kvalito
    • li havu ĉion de la plej bona kvalito

    див. також: valoro, virto

  3. Speciala povo; propra efiko de io
    • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
    • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

    синоніми: propreco, kapablo

  4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
    • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
    • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

    частина цілого: karaktero, personeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kvaˈli.to/
Склади
kva·LI·to
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kvalitкоріньkvalito
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkvalitokvalitoj
знахідний відмінок (-n)kvalitonkvalitojn

Приклади речень

  • Spektu en alta kvalito.Дивись у вищій якості. #2426108kvalito: якість
  • Li garantias veran kvaliton, konfidon kaj fidindecon por nevenkeblaj prezoj.Він гарантує справжню якість, впевненість та надійність за неперевершеними цінами. #13994032

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

kvalit-

Іншими мовами

Englishquality
Españolcualidad, calidad, virtud, capacidad
Portuguêsqualidade
Françaisqualité, propriété
DeutschBeschaffenheit, Qualität, Kennzeichen, Eigenschaft
Polskicecha (rodzaj), jakość, przymiot
Русскийкачество, свойство
Nederlandskwaliteit, eigenschap
Magyartulajdonság, jellemző, minőség, sajátosság
中文质量
日本語質
Românăcalitate
Българскикачество
Bahasa Indonesiakualitas
Беларускаяякасьць, уласьцівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.