kvalito

Znaczenie

1. jakość
2. własność, cecha

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

cecha (rodzaj)przymiot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
   • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
   • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

   synonimy: eco zobacz też: atributo

2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
   • unuaranga kvalito
   • li havu ĉion de la plej bona kvalito

   zobacz też: valoro, virto

3. Speciala povo; propra efiko de io
   • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
   • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

   synonimy: propreco, kapablo

4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
   • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
   • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

   jest częścią: karaktero, personeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/kvaˈli.to/

Sylaby

kva·LI·to

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. kvalitrdzeńkvalito
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Bonvolu aldoni atestojn pri la kvalito.Proszę załączyć świadectwo jakości. #1350243
• Mi preferas kvaliton ol kvanton.Wolę jakość niż ilość. #718028

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0