Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

karaktero

karaktero/ka.rakˈte.ro/

Słowo oficjalne (Fundamento)

karaktero to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „charakter”.

Znaczenie

  1. charakter
  2. charakter, zbiór cech

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Aro da ecoj mensaj, kiuj konsistigas personecon de homo, kaj kiuj manifestiĝas en lia konduto
    • [li] estis tiel simila al la patrino per sia karaktero kaj vizaĝo
    • [en] la respondo […] sonis forteco de karaktero
  2. Aro de la distingigaj, individuigaj trajtoj; ecaro
    • liaj ludoj ricevis nun tute alian karakteron, ili fariĝis pli raciaj
    • tiuj ĉi rondetoj havas karakteron ne religian, sed pure societan

    zobacz też: fizionomio, spirito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ka.rakˈte.ro/
Sylaby
ka·rak·TE·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. karakterrdzeńkaraktero
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkarakterokarakteroj
biernik (-n)karakteronkarakterojn

Przykładowe zdania

  • Bill similas sian patron laŭ karaktero.Bill charakterem jest podobny do swego ojca. #1192858
  • Lia edzino havis komplikitan karakteron.Jego żona miała skomplikowany charakter.
  • Esperanto havas aglutinan karakteron.Esperanto ma charakter aglutynacyjny.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishcharacter, backbone, moral strength, habitual conduct (disposition)
Españolcarácter
Françaiscaractère, caractéristique, marque, personnalité
DeutschCharakter, Anlage (Charakter), Veranlagung
Русскийхарактер
Українськахарактер
Nederlandskarakter
Češtinacharakter, letora, povaha, znak
Slovenčinacharakter, letora, povaha, ráz
Magyarjellem, karakter, jelleg
中文性格
日本語キャラクター
Românăcaracter, fire
Hrvatskikarakter
Slovenščinaznačaj
Lietuviųcharakteris
Latviešuraksturs
Eestimärgi
Danskkarakter
Íslenskaeðli
Catalàcaràcter
Galegocarácter
Euskarapertsonaia
العربيةحرف
हिन्दीचरित्र
বাংলাচরিত্র
اردوکردار
한국어문자

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.