Esperantopedia

Vortaro · substantivo

karaktero

karaktero/ka.rakˈte.ro/

Oficiala vorto (Fundamento)

karaktero estas esperanta vorto (substantivo): Aro da ecoj mensaj, kiuj konsistigas….

Signifo

  1. Aro da ecoj mensaj, kiuj konsistigas personecon de homo, kaj kiuj manifestiĝas en lia konduto
    • [li] estis tiel simila al la patrino per sia karaktero kaj vizaĝo
    • [en] la respondo […] sonis forteco de karaktero
  2. Aro de la distingigaj, individuigaj trajtoj; ecaro
    • liaj ludoj ricevis nun tute alian karakteron, ili fariĝis pli raciaj
    • tiuj ĉi rondetoj havas karakteron ne religian, sed pure societan

    vidu ankaŭ: fizionomio, spirito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ka.rakˈte.ro/
Silaboj
ka·rak·TE·ro
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. karakterradikokaraktero
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativokarakterokarakteroj
akuzativo (-n)karakteronkarakterojn

Ekzemplaj frazoj

  • Karakteron al kanto donas la tono. #648476
  • La konservita frukto gardis sian karakteron. #684026
  • Ŝia karaktero similas al la via. #1191662
  • Bill similas sian patron laŭ karaktero. #1192858

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

karakter-

En aliaj lingvoj

Englishcharacter, backbone, moral strength, habitual conduct (disposition)
Españolcarácter
Françaiscaractère, caractéristique, marque, personnalité
DeutschCharakter, Anlage (Charakter), Veranlagung
Polskicharakter
Русскийхарактер
Українськахарактер
Nederlandskarakter
Češtinacharakter, letora, povaha, znak
Slovenčinacharakter, letora, povaha, ráz
Magyarjellem, karakter, jelleg
中文性格
日本語キャラクター
Românăcaracter, fire
Hrvatskikarakter
Slovenščinaznačaj
Lietuviųcharakteris
Latviešuraksturs
Eestimärgi
Danskkarakter
Íslenskaeðli
Catalàcaràcter
Galegocarácter
Euskarapertsonaia
العربيةحرف
हिन्दीचरित्र
বাংলাচরিত্র
اردوکردار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.