Wörterbuch · Substantiv

karaktero

karaktero/ka.rakˈte.ro/

karaktero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Charakter“.

Bedeutung

CharakterAnlage (Charakter)Veranlagung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gereiztheit, Laune

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Aro da ecoj mensaj, kiuj konsistigas personecon de homo, kaj kiuj manifestiĝas en lia konduto
- [li] estis tiel simila al la patrino per sia karaktero kaj vizaĝo
- [en] la respondo […] sonis forteco de karaktero
Aro de la distingigaj, individuigaj trajtoj; ecaro
- liaj ludoj ricevis nun tute alian karakteron, ili fariĝis pli raciaj
- tiuj ĉi rondetoj havas karakteron ne religian, sed pure societan
siehe auch: fizionomio, spirito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	Singular	Plural
Nominativ	karaktero	karakteroj
Akkusativ (-n)	karakteron	karakterojn

Ŝia karaktero similas al la via.Ihr Charakter ist deinem ähnlich. #1191662
Vi absolute pravas koncerne lian karakteron.Du hast bezüglich seines Charakters vollkommen recht. #1703318
Li estas viro kun nobla karaktero.Er ist ein Mann von herausragendem Charakter. #2344130

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	character, backbone, moral strength, habitual conduct (disposition)
Español	carácter
Français	caractère, caractéristique, marque, personnalité
Polski	charakter
Русский	характер
Українська	характер
Nederlands	karakter
Čeština	charakter, letora, povaha, znak
Slovenčina	charakter, letora, povaha, ráz
Magyar	jellem, karakter, jelleg
中文	性格
日本語	キャラクター
Română	caracter, fire
Hrvatski	karakter
Slovenščina	značaj
Lietuvių	charakteris
Latviešu	raksturs
Eesti	märgi
Dansk	karakter
Íslenska	eðli
Català	caràcter
Galego	carácter
Euskara	pertsonaia
العربية	حرف
हिन्दी	चरित्र
বাংলা	চরিত্র
اردو	کردار
한국어	문자

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.