spirito

Bedeutung

GeistCharakterEinstellungGespenst

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Tuto de la mensaj kapabloj kaj inklinoj; menso
   • en la mateno lia spirito afliktiĝis
   • la memfido de ŝia juneca spirito […] fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj

   siehe auch: sprita

2. Propra karaktero, karakteriza tendencaro
   • eduki siajn infanojn en pacema kaj tuthomara spirito
   • la nuna junularo havas alian spiriton
3. Nevidebla kaj netuŝebla estaĵo, kiu havas nek korpon nek figuron
   • la spirito de Dio ŝvebis super la akvo
   • la Sankta Spirito.
4. Fantomo
   • jen la temp', en kiu aperas ordinare la spirito .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/spiˈri.to/

Silben

spi·RI·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. spiritWurzelspirito
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• En sana korpo loĝas sana spirito.In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. #520215
• Feliĉaj estas la malriĉaj en spirito.Selig sind, die da geistlich arm sind. #750132
• Modera sporto refreŝigas korpon kaj spiriton.Moderater Sport erfrischt Körper und Geist. #797426

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0