Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

spirito

spirito/spiˈri.to/

Oficiální slovo (Fundamento)

spirito je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „duch“.

Význam

duchpodstatasmysl

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: duše

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Tuto de la mensaj kapabloj kaj inklinoj; menso
    • en la mateno lia spirito afliktiĝis
    • la memfido de ŝia juneca spirito […] fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj

    viz také: sprita

  2. Propra karaktero, karakteriza tendencaro
    • eduki siajn infanojn en pacema kaj tuthomara spirito
    • la nuna junularo havas alian spiriton
  3. Nevidebla kaj netuŝebla estaĵo, kiu havas nek korpon nek figuron
    • la spirito de Dio ŝvebis super la akvo
    • la Sankta Spirito.
  4. Fantomo
    • jen la temp', en kiu aperas ordinare la spirito .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/spiˈri.to/
Slabiky
spi·RI·to
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. spiritkořenspirito
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativspiritospiritoj
akuzativ (-n)spiritonspiritojn

Příbuzná slova

spirit-

V jiných jazycích

Englishspirit
Españolespíritu
Portuguêsespírito
Françaisesprit
DeutschGeist, Charakter, Einstellung, Gespenst
Polskiduch
Русскийдух
Українськадух
Nederlandsgeest
Slovenčinaduch
Magyarszellem
中文心灵
日本語精神
Bahasa Indonesiaspirit, semangat, jiwa, sukma
Беларускаядух, душа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.