Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

spirito

spirito/spiˈri.to/

Oficiálne slovo (Fundamento)

spirito je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „duch“.

Význam

duch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: duša

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Tuto de la mensaj kapabloj kaj inklinoj; menso
    • en la mateno lia spirito afliktiĝis
    • la memfido de ŝia juneca spirito […] fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj

    pozri aj: sprita

  2. Propra karaktero, karakteriza tendencaro
    • eduki siajn infanojn en pacema kaj tuthomara spirito
    • la nuna junularo havas alian spiriton
  3. Nevidebla kaj netuŝebla estaĵo, kiu havas nek korpon nek figuron
    • la spirito de Dio ŝvebis super la akvo
    • la Sankta Spirito.
  4. Fantomo
    • jen la temp', en kiu aperas ordinare la spirito .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/spiˈri.to/
Slabiky
spi·RI·to
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. spiritkoreňspirito
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívspiritospiritoj
akuzatív (-n)spiritonspiritojn

Príbuzné slová

spirit-

V iných jazykoch

Englishspirit
Españolespíritu
Portuguêsespírito
Françaisesprit
DeutschGeist, Charakter, Einstellung, Gespenst
Polskiduch
Русскийдух
Українськадух
Nederlandsgeest
Češtinaduch, podstata, smysl
Magyarszellem
中文心灵
日本語精神
Bahasa Indonesiaspirit, semangat, jiwa, sukma
Беларускаядух, душа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.