Esperantopedia

Dicionário · substantivo

spirito

spirito/spiˈri.to/

Palavra oficial (Fundamento)

spirito é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «espírito».

Significado

espírito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Tuto de la mensaj kapabloj kaj inklinoj; menso
    • en la mateno lia spirito afliktiĝis
    • la memfido de ŝia juneca spirito […] fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj

    ver também: sprita

  2. Propra karaktero, karakteriza tendencaro
    • eduki siajn infanojn en pacema kaj tuthomara spirito
    • la nuna junularo havas alian spiriton
  3. Nevidebla kaj netuŝebla estaĵo, kiu havas nek korpon nek figuron
    • la spirito de Dio ŝvebis super la akvo
    • la Sankta Spirito.
  4. Fantomo
    • jen la temp', en kiu aperas ordinare la spirito .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/spiˈri.to/
Sílabas
spi·RI·to

Estrutura da palavra

  1. spiritradicalspirito
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitospiritospiritoj
objeto (-n)spiritonspiritojn

Frases de exemplo

  • Sendube iu bona spirito vin inspiris.Sem dúvida algum bom espírito o inspirou. #1376765
  • Li donis lecionon de sporta spirito.Ele deu uma lição de espírito esportivo. #5329543
  • Mi komencas kompreni la tokiponan spiriton.Estou começando a entender o espírito de Toki Pona. #9196142

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

spirit-

Em outros idiomas

Englishspirit
Españolespíritu
Françaisesprit
DeutschGeist, Charakter, Einstellung, Gespenst
Polskiduch
Русскийдух
Українськадух
Nederlandsgeest
Češtinaduch, podstata, smysl
Slovenčinaduch
Magyarszellem
中文心灵
日本語精神
Bahasa Indonesiaspirit, semangat, jiwa, sukma
Беларускаядух, душа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.