Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

spirito

spirito/spiˈri.to/

Palabra oficial (Fundamento)

spirito es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «espíritu».

Significado

espíritu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: alma, pneuma

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tuto de la mensaj kapabloj kaj inklinoj; menso
    • en la mateno lia spirito afliktiĝis
    • la memfido de ŝia juneca spirito […] fordonis sin al ŝiaj fieraj revoj

    véase también: sprita

  2. Propra karaktero, karakteriza tendencaro
    • eduki siajn infanojn en pacema kaj tuthomara spirito
    • la nuna junularo havas alian spiriton
  3. Nevidebla kaj netuŝebla estaĵo, kiu havas nek korpon nek figuron
    • la spirito de Dio ŝvebis super la akvo
    • la Sankta Spirito.
  4. Fantomo
    • jen la temp', en kiu aperas ordinare la spirito .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/spiˈri.to/
Sílabas
spi·RI·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. spiritraízspirito
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetospiritospiritoj
complemento directo (-n)spiritonspiritojn

Frases de ejemplo

  • Li povas paroli al la spiritoj.Él puede hablar con los espíritus. #2113943
  • La muziko nutras la spiriton.La música alimenta el espíritu. #1633977
  • Patro-Filo-Sankta-Spirito estas Sankta Triunuo.El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo forman la Santísima Trinidad. #732245

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

spirit-

En otros idiomas

Englishspirit
Portuguêsespírito
Françaisesprit
DeutschGeist, Charakter, Einstellung, Gespenst
Polskiduch
Русскийдух
Українськадух
Nederlandsgeest
Češtinaduch, podstata, smysl
Slovenčinaduch
Magyarszellem
中文心灵
日本語精神
Bahasa Indonesiaspirit, semangat, jiwa, sukma
Беларускаядух, душа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.