Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

karaktera

karaktera/ka.rakˈte.ra/

Offizielle Wurzel karakter- (Fundamento, 1905)

karaktera ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „charakterlich“.

Bedeutung

charakterlichCharakter-charakteristischtypisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Propra, apartenanta al ies karaktero
    • ŝia vizaĝo kun sufiĉe regulaj trajtoj ne havis ian klare difinitan karakteran esprimon
    • kunmetado de vortoj estas karaktera eco de la lingvo germana
  2. Specifa, prezentanta tre rimarkeblan, originalajn kaj frapajn trajtojn
    • antologi-karaktera verko
    • vestitaj en karakteraj kostumoj
  3. Propra al iu homgrupo, etno, socia medio, epoko; esprimanta iun mensan tipon
    • karaktera danco
    • nacio kun ĝia karaktera kulturo kaj lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ka.rakˈte.ra/
Silben
ka·rak·TE·ra

Wortbildung

  1. karakterWurzelkaraktero
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativkarakterakarakteraj
Akkusativ (-n)karakterankarakterajn

Beispielsätze

  • La bazaj karakteraj trajtoj de tiu homo estis memfido kaj trankvileco.Die grundlegenden Charakterzüge dieses Menschen waren Selbstvertrauen und Gelassenheit. #2498593
  • La bazaj karakteraj trajtoj de tiu virino estis fiero, decidemo kaj kuraĝo.Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut. #2498600
  • Ĝenerale la homoj inklinas admiri tiujn karakterajn ecojn, kiujn ili mem ne posedas.Im Allgemeinen neigen die Menschen dazu, jene Charaktereigenschaften zu bewundern, die sie selbst nicht besitzen. #3390312

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

karakter-

In anderen Sprachen

Englishcharacteristic
Españolcaracterística
Françaiscaractéristique, de caractère, distinctif, typique
Polskicharakterowy
Русскийхарактерный
Nederlandskarakter-, karakteristiek
中文特有
日本語性格の
Românăcaracteristică
Catalàcaracterístic
Bahasa Indonesiaberkarakter, khas, distingtif, karakteristik
Беларускаяхарактэрны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.