Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · adjective

magra

magra/ˈma.ɡra/

magra is an Esperanto adjective meaning “gaunt”.

Meaning

skinnymeager

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

gauntleanmeagerskimpyskinnythin

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Malgrasa
    • li konstatis, ke Jaspa fariĝis ankoraŭ pli kompatinde magra
    • la vulpoj aspektis magraj, sed ili ne plu serĉas la kuniklaron

    synonyms: svelta, maldika

  2. Malabunda
    • tre magraj salajroj
    • la komforto de la loĝejoj estas magra

    see also: simpla, seka, nuda, sobra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈma.ɡra/
Syllables
MA·gra

Word structure

  1. magrrootmagra
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmagramagraj
object (-n)magranmagrajn

Example sentences

  • Ni havas nur magran ŝancon sukcesi.We have only a slender chance of success. #1443052magran → magra: skinny
  • Li estas alta kaj magra.He's tall and lanky. #2470993magra: skinny
  • Estas pli ĝentile diri svelta anstataŭ magra.It's more polite to say thin than skinny. #2947075

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Portuguêsmagro, pobre (fig.), sem substância
Françaismaigre
Deutschmager, dünn, schmal, dürr
Polskichudy, szczupły
Русскийхудой, тощий, постный, скудный
Українськахудий, пісний (про м’ясо), бідний (про руду), мізерний (про врожай)
Nederlandsmager
Češtinachudý na živiny, hubený na živiny
Slovenčinachudobný na živiny
Magyarsovány, szűkös
中文瘦弱
Românămacră, slab
Catalàmagre, esmerlit, escàs
فارسیلاغر، باریک, ناکافی، ناچیز، اندک
Беларускаяхуды, посны, бедны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.