Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

magra

magra/ˈma.ɡra/

magra es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «flaco».

Significado

flacoenlapadoenjuto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malgrasa
    • li konstatis, ke Jaspa fariĝis ankoraŭ pli kompatinde magra
    • la vulpoj aspektis magraj, sed ili ne plu serĉas la kuniklaron

    sinónimos: svelta, maldika

  2. Malabunda
    • tre magraj salajroj
    • la komforto de la loĝejoj estas magra

    véase también: simpla, seka, nuda, sobra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈma.ɡra/
Sílabas
MA·gra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. magrraízmagra
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomagramagraj
complemento directo (-n)magranmagrajn

Frases de ejemplo

  • Miaj vortoj estas tro magraj por porti priskribon de mia amo en vian koron.Mis palabras son demasiado escuetas para llevar una descripción de mi amor a tu corazón. #1292713magraj → magra: flaco

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Portuguêsmagro, pobre (fig.), sem substância
Françaismaigre
Deutschmager, dünn, schmal, dürr
Polskichudy, szczupły
Русскийхудой, тощий, постный, скудный
Українськахудий, пісний (про м’ясо), бідний (про руду), мізерний (про врожай)
Nederlandsmager
Češtinachudý na živiny, hubený na živiny
Slovenčinachudobný na živiny
Magyarsovány, szűkös
中文瘦弱
Românămacră, slab
Catalàmagre, esmerlit, escàs
فارسیلاغر، باریک, ناکافی، ناچیز، اندک
Беларускаяхуды, посны, бедны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.