Dicionário · adjetivo
magra
magra/ˈma.ɡra/
magra é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «magro».
Significado
magropobre (fig.)sem substância
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Malgrasa
- li konstatis, ke Jaspa fariĝis ankoraŭ pli kompatinde magra
- la vulpoj aspektis magraj, sed ili ne plu serĉas la kuniklaron
- Malabunda
- tre magraj salajroj
- la komforto de la loĝejoj estas magra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈma.ɡra/
- Sílabas
- MA·gra
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- magrradicalmagra
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | magra | magraj |
| objeto (-n) | magran | magrajn |
Frases de exemplo
- Estas pli ĝentile diri svelta anstataŭ magra.É mais educado dizer magro do que fraco. #2947075
- Nia scio pri li estas ja tro magra.Os dados de que dispomos sobre ele são extremamente escassos. #4284652magra: sem substância
- Mi ne estas magra.Não sou magro. #6901412
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| Français | maigre |
|---|---|
| Deutsch | mager, dünn, schmal, dürr |
| Polski | chudy, szczupły |
| Русский | худой, тощий, постный, скудный |
| Українська | худий, пісний (про м’ясо), бідний (про руду), мізерний (про врожай) |
| Nederlands | mager |
| Čeština | chudý na živiny, hubený na živiny |
| Slovenčina | chudobný na živiny |
| Magyar | sovány, szűkös |
| 中文 | 瘦弱 |
| Română | macră, slab |
| Català | magre, esmerlit, escàs |
| فارسی | لاغر، باریک, ناکافی، ناچیز، اندک |
| Беларуская | худы, посны, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.