Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

magra

magra/ˈma.ɡra/

magra è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «magro».

Significato

magrosmuntotutta pelle

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Malgrasa
    • li konstatis, ke Jaspa fariĝis ankoraŭ pli kompatinde magra
    • la vulpoj aspektis magraj, sed ili ne plu serĉas la kuniklaron

    sinonimi: svelta, maldika

  2. Malabunda
    • tre magraj salajroj
    • la komforto de la loĝejoj estas magra

    vedi anche: simpla, seka, nuda, sobra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈma.ɡra/
Sillabe
MA·gra

Struttura della parola

  1. magrradicemagra
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettomagramagraj
complemento oggetto (-n)magranmagrajn

Frasi di esempio

  • Tomo estas magra, ĉu ne?Tom è magro, vero? #6978462
  • Tomo ne estas magra.Tom non è magro. #6858355
  • Tomo estis magra.Tom era magro. #6148693

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Portuguêsmagro, pobre (fig.), sem substância
Françaismaigre
Deutschmager, dünn, schmal, dürr
Polskichudy, szczupły
Русскийхудой, тощий, постный, скудный
Українськахудий, пісний (про м’ясо), бідний (про руду), мізерний (про врожай)
Nederlandsmager
Češtinachudý na živiny, hubený na živiny
Slovenčinachudobný na živiny
Magyarsovány, szűkös
中文瘦弱
Românămacră, slab
Catalàmagre, esmerlit, escàs
فارسیلاغر، باریک, ناکافی، ناچیز، اندک
Беларускаяхуды, посны, бедны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.