Wörterbuch · Adjektiv
magra
magra/ˈma.ɡra/
magra ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „mager“.
Bedeutung
magerdünnschmaldürrnüchtern (Ausstattung)einfachschlichtkarg
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malgrasa
- li konstatis, ke Jaspa fariĝis ankoraŭ pli kompatinde magra
- la vulpoj aspektis magraj, sed ili ne plu serĉas la kuniklaron
- Malabunda
- tre magraj salajroj
- la komforto de la loĝejoj estas magra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈma.ɡra/
- Silben
- MA·gra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- magrWurzelmagra
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | magra | magraj |
| Akkusativ (-n) | magran | magrajn |
Beispielsätze
- Post pufa preparo sekvis magra faro.Einer aufgeblasenen Vorbereitung folgte eine dürftige Durchführung. #1238848magra: mager
- La magra kato probable estas forvaginto.Die dünne Katze ist wahrscheinlich ein Herumtreiber. #4674632
- Ŝi estas tre bela, kvankam iomete magra.Sie ist sehr hübsch, wenn auch etwas dürr. #1594508
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| Português | magro, pobre (fig.), sem substância |
|---|---|
| Français | maigre |
| Polski | chudy, szczupły |
| Русский | худой, тощий, постный, скудный |
| Українська | худий, пісний (про м’ясо), бідний (про руду), мізерний (про врожай) |
| Nederlands | mager |
| Čeština | chudý na živiny, hubený na živiny |
| Slovenčina | chudobný na živiny |
| Magyar | sovány, szűkös |
| 中文 | 瘦弱 |
| Română | macră, slab |
| Català | magre, esmerlit, escàs |
| فارسی | لاغر، باریک, ناکافی، ناچیز، اندک |
| Беларуская | худы, посны, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.