Diccionario · adjetivo
svelta
svelta/ˈsvel.ta/
svelta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «delgado».
Significado
delgadoesbeltoslender
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ĉarme kaj elegante maldika
- la gracia kruro restas longe sur la ŝtupo […] Karlo havas tempon bone ĝui la vidon de la delikataj, sveltaj linioj
- sveltaj, betonaj akvoturoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈsvel.ta/
- Sílabas
- SVEL·ta
Estructura de la palabra
- sveltraízsvelta
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | svelta | sveltaj |
| complemento directo (-n) | sveltan | sveltajn |
Frases de ejemplo
- Malgraŭ sia maldikeco, li tute ne estas svelta.A pesar de estar delgado no es para nada esbelto. #13470270
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | slim, slender |
|---|---|
| Français | svelte |
| Deutsch | schlank |
| Italiano | slanciato, snello, affusolato, agile (di figura) |
| Polski | smagły, smukły, szczupły, zgrabny |
| Русский | стройный |
| Українська | стрункий, зграбний, зґрабний |
| Nederlands | slank |
| Čeština | štíhlý |
| Slovenčina | štíhly |
| Magyar | karcsú, sudár, deli |
| 中文 | 纤纤 |
| 日本語 | すらりとした, すんなりとした, ほっそりした |
| Svenska | slank |
| Català | esvelt, abrinat |
| Беларуская | зграбны, ладны, спрытны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.