Esperantopedia

Dictionary · adjective

maldolĉa

maldolĉa/malˈdol.tʃa/

Official root dolĉ- (Fundamento, 1905)

maldolĉa is an Esperanto adjective meaning “bitter”.

Meaning

  1. harsh, bitter

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: acrid

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Havanta akran, mordan guston, kiel galo aŭ pipro
    • maldolĉa kiel absinto
    • maldolĉa migdalo

    synonyms: amara see also: acida

  2. Doloriga, prema, peza por la psiĥo aŭ rilata al tia sento
    • kaj ili faros al si pro vi kalvaĵon, ĉirkaŭzonos sin per sakaĵo, kaj ploros pri vi kun maldolĉa koro maldolĉan ploron
    • ŝi verŝis maldolĉajn larmojn

    synonyms: amara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈdol.tʃa/
Syllables
mal·DOL·ĉa

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. dolĉrootdolĉa
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmaldolĉamaldolĉaj
object (-n)maldolĉanmaldolĉajn

Example sentences

  • Tiu ĉi kafo estas tro maldolĉa.This coffee is too bitter. #647021
  • Por honora homo, ŝuldoj estas maldolĉa sklaveco.To the honest man, debts are a bitter slavery. #6384925
  • Ĝi estas tre maldolĉa.It's very bitter. #2349610

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

dolĉ-

In other languages

Españolamargo
Portuguêsamargo
Françaisamer
Deutschbitter
Italianoamaro
Polskigorzki
Русскийгорький
Українськагіркий
Nederlandsbitter
中文悲痛地
日本語苦い
Românăamar
Българскигорчив
עבריתטעם מר
فارسیتلخ, تلخ، ناگوار، ناخوشایند، اندوهبار
Bahasa Indonesiapahit
Беларускаягоркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.