Dicionário · adjetivo
maldolĉa
maldolĉa/malˈdol.tʃa/
Radical oficial dolĉ- (Fundamento, 1905)
maldolĉa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «amargo».
Significado
amargo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: acre
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Havanta akran, mordan guston, kiel galo aŭ pipro
- maldolĉa kiel absinto
- maldolĉa migdalo
- Doloriga, prema, peza por la psiĥo aŭ rilata al tia sento
- kaj ili faros al si pro vi kalvaĵon, ĉirkaŭzonos sin per sakaĵo, kaj ploros pri vi kun maldolĉa koro maldolĉan ploron
- ŝi verŝis maldolĉajn larmojn
sinônimos: amara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈdol.tʃa/
- Sílabas
- mal·DOL·ĉa
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- dolĉradicaldolĉa
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | maldolĉa | maldolĉaj |
| objeto (-n) | maldolĉan | maldolĉajn |
Frases de exemplo
- Lernado havas maldolĉan radikon, sed bonan efikon.Aprende chorando e rirás ganhando. #648876maldolĉan → maldolĉa: amargo
- La gusto estas iomete maldolĉa.O gosto é um pouco amargo. #1547788
- Por honora homo, ŝuldoj estas maldolĉa sklaveco.Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. #6384925
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | bitter |
|---|---|
| Español | amargo |
| Français | amer |
| Deutsch | bitter |
| Italiano | amaro |
| Polski | gorzki |
| Русский | горький |
| Українська | гіркий |
| Nederlands | bitter |
| 中文 | 悲痛地 |
| 日本語 | 苦い |
| Română | amar |
| Български | горчив |
| עברית | טעם מר |
| فارسی | تلخ, تلخ، ناگوار، ناخوشایند، اندوهبار |
| Bahasa Indonesia | pahit |
| Беларуская | горкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.