Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

maldolĉa

maldolĉa/malˈdol.tʃa/

Officiële stam dolĉ- (Fundamento, 1905)

maldolĉa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘bitter’.

Betekenis

bitter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Havanta akran, mordan guston, kiel galo aŭ pipro
    • maldolĉa kiel absinto
    • maldolĉa migdalo

    synoniemen: amara zie ook: acida

  2. Doloriga, prema, peza por la psiĥo aŭ rilata al tia sento
    • kaj ili faros al si pro vi kalvaĵon, ĉirkaŭzonos sin per sakaĵo, kaj ploros pri vi kun maldolĉa koro maldolĉan ploron
    • ŝi verŝis maldolĉajn larmojn

    synoniemen: amara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈdol.tʃa/
Lettergrepen
mal·DOL·ĉa

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. dolĉstamdolĉa
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmaldolĉamaldolĉaj
lijdend voorwerp (-n)maldolĉanmaldolĉajn

Voorbeeldzinnen

  • Tiu ĉi kafo estas tro maldolĉa.Deze koffie is te bitter. #647021
  • Ni povis nur gluti la maldolĉan pilolon.We konden niets anders dan de bittere pil doorslikken. #3163547

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

dolĉ-

In andere talen

Englishbitter
Españolamargo
Portuguêsamargo
Françaisamer
Deutschbitter
Italianoamaro
Polskigorzki
Русскийгорький
Українськагіркий
中文悲痛地
日本語苦い
Românăamar
Българскигорчив
עבריתטעם מר
فارسیتلخ, تلخ، ناگوار، ناخوشایند، اندوهبار
Bahasa Indonesiapahit
Беларускаягоркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.