maldolĉa

Sens

amer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: âcre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Havanta akran, mordan guston, kiel galo aŭ pipro
   • maldolĉa kiel absinto
   • maldolĉa migdalo

   synonymes: amara voir aussi: acida

2. Doloriga, prema, peza por la psiĥo aŭ rilata al tia sento
   • kaj ili faros al si pro vi kalvaĵon, ĉirkaŭzonos sin per sakaĵo, kaj ploros pri vi kun maldolĉa koro maldolĉan ploron
   • ŝi verŝis maldolĉajn larmojn

   synonymes: amara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/malˈdol.tʃa/

Syllabes

mal·DOL·ĉa

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. dolĉracinedolĉa
3. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Tiu ĉi kafo estas tro maldolĉa.Ce café est trop fort. #647021maldolĉa: amer
• Ni povis nur gluti la maldolĉan pilolon.Il ne nous resta plus qu'à avaler la pilule. #3163547maldolĉan → maldolĉa: amer
• Tomo deziras blankan vinon maldolĉan.Tom voudrait un vin blanc sec. #6571507maldolĉan → maldolĉa: amer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0