Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

amara

amara/aˈma.ra/

Officiële stam amar- (4. Oficiala Aldono, 1929)

amara is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘bitter’.

Betekenis

bitter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Maldolĉa por la gusto, kiel galo, aloo, genciano, leontodo, kakao
    • li eble mem venos supren kaj gustos la amarajn oranĝojn
    • tre amara, malagrabla gusto, tial la indiĝenoj havas problemon por mortigi iun per tiu veneno
  2. Tiel maldolĉa por la koro, kiel por la lipoj; akra, malmilda
    • amara bedaŭro, moko, parolo, kritiko, riproĉo
    • kun amara sento li haltis kaj prenis cigaredon el sia poŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/aˈma.ra/
Lettergrepen
a·MA·ra
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. amarstamamara
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpamaraamaraj
lijdend voorwerp (-n)amaranamarajn

Voorbeeldzinnen

  • Tiu ĉi kafo estas tro amara.Deze koffie is te bitter. #446389
  • Ŝi faris al mi amarajn riproĉojn.Ze maakte mij bittere verwijten. #446392
  • Kakao povas esti tre amara.Cacao kan heel bitter zijn. #558046

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

amar-

In andere talen

Englishbitter
Españolamargo
Portuguêsamargo
Françaisamer
Deutschbitter
Italianoamaro
Polskigorzki
Русскийгорький
Українськагіркий (тж перен.)
Češtinahořký, trpký (i citově), zahořklý
Slovenčinahorký, trpký
中文悲痛地
日本語苦い
Românăamar
Българскигорчив
Српскигорак
Suomikarvas
Svenskabitter
Norskbitter
Danskbitter
Catalàamarg
Euskaramingots
עבריתטעם מר
Bahasa Indonesiapahit
ქართულიმწარე
Беларускаягоркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.