Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

amara

amara/aˈma.ra/

Radice ufficiale amar- (4. Oficiala Aldono, 1929)

amara è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «amaro».

Significato

amaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: amara

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Maldolĉa por la gusto, kiel galo, aloo, genciano, leontodo, kakao
    • li eble mem venos supren kaj gustos la amarajn oranĝojn
    • tre amara, malagrabla gusto, tial la indiĝenoj havas problemon por mortigi iun per tiu veneno
  2. Tiel maldolĉa por la koro, kiel por la lipoj; akra, malmilda
    • amara bedaŭro, moko, parolo, kritiko, riproĉo
    • kun amara sento li haltis kaj prenis cigaredon el sia poŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/aˈma.ra/
Sillabe
a·MA·ra

Struttura della parola

  1. amarradiceamaro
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoamaraamaraj
complemento oggetto (-n)amaranamarajn

Frasi di esempio

  • La vivo iĝis subite pli amara.Improvvisamente la vita è diventata più amara. #4951835
  • Kakao povas esti tre amara.Il cacao può essere molto amaro. #558046
  • La medikamento havas amaran guston.La medicina ha un gusto amaro. #1340506

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

amar-

In altre lingue

Englishbitter
Españolamargo
Portuguêsamargo
Françaisamer
Deutschbitter
Polskigorzki
Русскийгорький
Українськагіркий (тж перен.)
Nederlandsbitter
Češtinahořký, trpký (i citově), zahořklý
Slovenčinahorký, trpký
中文悲痛地
日本語苦い
Românăamar
Българскигорчив
Српскигорак
Suomikarvas
Svenskabitter
Norskbitter
Danskbitter
Catalàamarg
Euskaramingots
עבריתטעם מר
Bahasa Indonesiapahit
ქართულიმწარე
Беларускаягоркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.