Dictionary · noun
malpieco
malpieco/mal.piˈe.tso/
Official root pi- (Fundamento, 1905)
malpieco is an Esperanto noun meaning “impiety”.
Meaning
impietyprofanity
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Malsankta stato pro malrespekto al dio aŭ religiaĵoj
- ĉi tio ektuŝis vian buŝon, kaj foriĝis via malpieco, kaj via peko estas pardonita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.piˈe.tso/
- Syllables
- mal·pi·E·co
Word structure
- malprefixopposite
- pirootpio
- ecsuffixquality, abstract idea
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malpieco | malpiecoj |
| object (-n) | malpiecon | malpiecojn |
Example sentences
- Liaj ŝercoj pri sanktaj aferoj estis interpretataj kiel signoj de malpieco.His jokes about sacred things were taken as signs of impiety. #13577201
- La pastro kondamnis la agojn de la reĝo kiel malpiecon kontraŭ la dioj.The priest condemned the king's actions as impiety against the gods. #13847038
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | impiété (état) |
|---|---|
| Deutsch | Gottlosigkeit (Haltung) |
| Polski | niepobożność |
| Nederlands | goddeloosheid, godslasterlijkheid |
| Čeština | bezbožnost |
| Slovenčina | bezbožnosť |
| 日本語 | 不信心 |
| Română | impietate |
| Català | impietat |
| Беларуская | бязбожнасьць, блюзьнерства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.