Wörterbuch · Substantiv
malpieco
malpieco/mal.piˈe.tso/
Offizielle Wurzel pi- (Fundamento, 1905)
malpieco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gottlosigkeit“.
Bedeutung
Gottlosigkeit (Haltung)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malsankta stato pro malrespekto al dio aŭ religiaĵoj
- ĉi tio ektuŝis vian buŝon, kaj foriĝis via malpieco, kaj via peko estas pardonita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.piˈe.tso/
- Silben
- mal·pi·E·co
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- piWurzelpio
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malpieco | malpiecoj |
| Akkusativ (-n) | malpiecon | malpiecojn |
Beispielsätze
- La pastro kondamnis la agojn de la reĝo kiel malpiecon kontraŭ la dioj.Der Priester verurteilte das Vorgehen des Königs als Frevel gegen die Götter. #13847038malpiecon → malpieco: Gottlosigkeit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | impiété (état) |
|---|---|
| Polski | niepobożność |
| Nederlands | goddeloosheid, godslasterlijkheid |
| Čeština | bezbožnost |
| Slovenčina | bezbožnosť |
| 日本語 | 不信心 |
| Română | impietate |
| Català | impietat |
| Беларуская | бязбожнасьць, блюзьнерства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.