Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

malpuriĝi

malpuriĝi/mal.puˈri.dʒi/

Official word (Fundamento)

malpuriĝi is an Esperanto verb meaning “get dirty”.

Meaning

get dirty

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to become dirtyget dirty

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Difektiĝi pro almeto de io fremda, malboniga
    • en la kota vetero mia vesto forte malpuriĝis
    • ha, kiel ŝi malpuriĝis en la bierfarejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/mal.puˈri.dʒi/
Syllables
mal·pu·RI·ĝi

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. purrootpura
  3. iĝsuffixbecome, get
  4. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalpuriĝi
presentmalpuriĝas
pastmalpuriĝis
futuremalpuriĝos
conditionalmalpuriĝus
volitivemalpuriĝu
active participle · ongoingmalpuriĝanta
active participle · completedmalpuriĝinta
active participle · about tomalpuriĝonta

Example sentences

  • Miaj vestaĵoj malpuriĝis per oleo.My clothes were dirty with oil. #575376
  • Mia patrino timis, ke mi eble malpuriĝos.Mother was afraid I would get dirty. #1475618
  • Kiu peĉon tuŝas, tiu malpuriĝas.He who touches pitch shall be defiled therewith. #1855557malpuriĝas → malpuriĝi: get dirty

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pur-

In other languages

Españolensuciarse
Portuguêssujar-se
Françaisse salir, se souiller
Deutschschmutzig werden, verdrecken
Polskibrudzić się
Русскийиспачкаться, запачкаться
Nederlandsvuil worden, vervuilen
Magyarbepiszkolódik, beszennyeződik
Românămurdare
Bahasa Indonesiamengotor, terkotori
Беларускаяпэцкацца, забруджвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.