Dictionary · noun
meritaĵo
meritaĵo/me.riˈta.ʒo/
Official root merit- (Fundamento, 1905)
meritaĵo is an Esperanto noun meaning “just desserts”.
Meaning
- just deserts, reward, punishment; appropriate compensation.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
just dessertsappropriate compensation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Tio, kion oni meritis
- redonu la meritaĵon al la fieruloj
- li sentis sin honorigita per tiu unika, tipe bicikla meritaĵo, kiu havas eksterordinare belan aspekton
see also: distingo, premio, rekompenco, venĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /me.riˈta.ʒo/
- Syllables
- me·ri·TA·ĵo
Word structure
- meritrootmerito
- aĵsuffixconcrete thing
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | meritaĵo | meritaĵoj |
| object (-n) | meritaĵon | meritaĵojn |
Example sentences
- Jen via meritaĵo.It serves you right. #4907989meritaĵo: just deserts, reward, punishment; appropriate compensation
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | recompensa |
|---|---|
| Deutsch | Belohnung, Preis (für Verdienste), Auszeichnung, Dotierung |
| Polski | rzecz zasłużona, rzecz należna |
| Українська | заслуга, заслужене (ім.) |
| Nederlands | verdiende loon |
| Čeština | zasloužená věc |
| Slovenčina | zaslúžená vec |
| Magyar | érdemdíj, megérdemelt jutalom |
| 中文 | 报酬 |
| 日本語 | 報い |
| Română | bine meritat, datorat |
| Català | premi, gratificació, allò merescut |
| Bahasa Indonesia | balasan setimpal, ganti rugi, kompensasi |
| Беларуская | узнагарода (нешта заслужанае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.