Dictionary · adjective
mizera
mizera/miˈze.ra/
Official root mizer- (Fundamento, 1905)
mizera is an Esperanto adjective meaning “miserable”.
Meaning
- miserable, pitiful, dismal
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
wretched
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: squalid
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kompatinda pro sia malriĉeco, malfeliĉo aŭ malbonstato
- mi estas soleca kaj mizera
- vi mizera estaĵo !
- Malbonstata, malbonaspekta
- en malliberejo […] nutru lin per mizera pano kaj mizera akvo
- al nia animo naŭzas la mizera nutraĵo
see also: malgrandioza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /miˈze.ra/
- Syllables
- mi·ZE·ra
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- mizerrootmizero
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | mizera | mizeraj |
| object (-n) | mizeran | mizerajn |
Example sentences
- La riĉaj ofte estas la mizeraj.The rich are often misers. #1099020mizeraj → mizera: miserable, pitiful, dismal
- Ĉi tiu mizera kato preskaŭ satmortis.This poor cat almost died of hunger. #1611900mizera: miserable, pitiful, dismal
- La ekonomio estis en mizera stato.The economy was in miserable condition. #2506576
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | misérable (adj.) |
|---|---|
| Deutsch | elend, elendig, jämmerlich, arm(selig) |
| Polski | mizerny, nędzny, biedny, ubogi |
| Русский | нищий, нищенский |
| Українська | нещасний, бідолашний злидарський, злиденний, нужденний |
| Nederlands | ellendig, armzalig |
| Čeština | bídný, darebný, mizerný, nuzný |
| Slovenčina | biedny, úbohý |
| Magyar | nyomorult, nyomorúságos, szegény, keserves |
| 中文 | 可哀 |
| 日本語 | 悲惨な |
| עברית | אומלל, מסכן, עלוב |
| Bahasa Indonesia | menderita, duka, jentaka, malang |
| Беларуская | жабрацкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.