Esperantopedia

Dictionary · verb

mordeti

mordeti/morˈde.ti/

Official word (Fundamento)

mordeti is an Esperanto verb meaning “gnaw”.

Meaning

  1. to nibble, nip, bite

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

gnawnibble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Senŝire, singarde, nervoze aŭ petole ion mordi
    • li ekmeditis kaj mordetis la malsupran lipon
    • la kliento mordetis la ungojn kaj denove profundiĝis en sian meditadon .
  2. Ronĝi
    • Grenjo stariĝis antaŭ la fenestro kaj mordetis la vitron .
  3. Dolore, iom post iom konsumi optimismon, ĝojon
    • zorgo? — tiu ĉi vermo mordetas tro malrapide
    • Herbeno ne estis feliĉa, ĉar lin mordetis du konsciencriproĉoj

    see also: dubigi, elĉerpi, elsuĉi, lacigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/morˈde.ti/
Syllables
mor·DE·ti

Word structure

  1. mordrootmordo
  2. etsuffixsmall, weak
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemordeti
presentmordetas
pastmordetis
futuremordetos
conditionalmordetus
volitivemordetu
active participle · ongoingmordetanta
active participle · completedmordetinta
active participle · about tomordetonta

Example sentences

  • Mordeti siajn ungojn estas malbona kutimo.Biting your fingernails is a bad habit. #2470246mordeti: to nibble, nip, bite
  • Ronĝu kaj mordetu, kiel muso!Nibble and gnaw like a mouse! #11100741
  • La ŝafidoj mordetas herbon la tutan tagon.The lambs nibble grass all day. #12231871

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

mord-

In other languages

Españolmordisquear, roer
Françaismordiller, ronger
Deutschnagen, knabbern
Polskiprzygryzać
Українськапокусувати, гризти, клювати (про рибу)
中文啃
日本語軽くかむ
Românămușcătură
Bahasa Indonesiakerip, mengerip, kerikit, mengerikiti
Беларускаяпагрызваць, пакусваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.