Woordenboek · werkwoord
mordeti
mordeti/morˈde.ti/
mordeti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘knabbelen’.
Betekenis
knabbelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Senŝire, singarde, nervoze aŭ petole ion mordi
- li ekmeditis kaj mordetis la malsupran lipon
- la kliento mordetis la ungojn kaj denove profundiĝis en sian meditadon .
- Ronĝi
- Grenjo stariĝis antaŭ la fenestro kaj mordetis la vitron .
- Dolore, iom post iom konsumi optimismon, ĝojon
- zorgo? — tiu ĉi vermo mordetas tro malrapide
- Herbeno ne estis feliĉa, ĉar lin mordetis du konsciencriproĉoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /morˈde.ti/
- Lettergrepen
- mor·DE·ti
Woordopbouw
- mordstammordo
- etachtervoegselklein, zwak
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | mordeti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | mordetas |
| verleden tijd | mordetis |
| toekomende tijd | mordetos |
| voorwaardelijke wijs | mordetus |
| gebiedende wijs (volitief) | mordetu |
| actief deelwoord · voortdurend | mordetanta |
| actief deelwoord · voltooid | mordetinta |
| actief deelwoord · aanstaand | mordetonta |
Voorbeeldzinnen
- Ronĝu kaj mordetu, kiel muso!Knabbel en knaag als een muis! #11100741
- Manjo mordetas siajn ungojn.Mary bijt op haar nagels. #11029080mordetas → mordeti: knabbelen
- Mi mordetas la frukteton.Ik knabbel aan het kleine fruit. #11760420
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | gnaw, nibble |
|---|---|
| Español | mordisquear, roer |
| Français | mordiller, ronger |
| Deutsch | nagen, knabbern |
| Polski | przygryzać |
| Українська | покусувати, гризти, клювати (про рибу) |
| 中文 | 啃 |
| 日本語 | 軽くかむ |
| Română | mușcătură |
| Bahasa Indonesia | kerip, mengerip, kerikit, mengerikiti |
| Беларуская | пагрызваць, пакусваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.