Dictionary · adjective
neriparebla
neriparebla/ne.ri.paˈre.bla/
Official root ripar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
neriparebla is an Esperanto adjective meaning “irreparable”.
Meaning
irreparableunrepairablebroken beyond repairdamaged beyond repair
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
beyond repairirreparableunrecoverable
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- (pri objektoj) Tia, ke oni ne povas ĝin ripari
- ili jam bone scias, ke la subpieda grundo jam neripareble fendiĝis
- tre verŝajne malpura aero neripareble damaĝas la cerbon de beboj antaŭ ilia naskiĝo .
- Tia, ke oni ne povas ĝin malfari aŭ korekti
- doloro pro farita, neriparebla ago kaj neevitebla disiĝo
- li per sia senbrida mordemo sukcesos neripareble damaĝi nian internacian reputacion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ne.ri.paˈre.bla/
- Syllables
- ne·ri·pa·RE·bla
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | neriparebla | neripareblaj |
| object (-n) | neripareblan | neripareblajn |
Example sentences
- La ruiniĝo de la palaco estis neriparebla.The depredation of the palace was irreparable. #11452442
- Ĝi estas jam tute neriparebla.It's completely beyond repair. #12420453
- Via aŭto estas neriparebla.Your car is beyond repair. #12513899
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | irréparable |
|---|---|
| Deutsch | irreparabel, kaputt, zerstört |
| Polski | nienaprawialny |
| Українська | який не підлягає/не піддається ремонту |
| Nederlands | onherstelbaar |
| 中文 | 破坏无遗 |
| 日本語 | 修理できない |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dibaharui, tidak dapat diperbaharui, tidak dapat diperbaiki, tidak dapat dibarui |
| Беларуская | які немагчыма адрамантаваць, непапраўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.